- esbroufeur
-
esbroufeur, euse [ ɛsbrufɶr, øz ] n.• 1836; de esbroufer♦ Fam. Personne qui fait de l'esbroufe. ⇒ bluffeur, fanfaron, frimeur. « Swann, avec son ostentation, avec sa manière de crier sur les toits ses moindres relations, était un vulgaire esbroufeur » (Proust).
● esbroufeur, esbroufeuse nom Familier et vieux. Personne qui fait de l'esbroufe. ● esbroufeur, esbroufeuse (synonymes) nom Familier Personne qui fait de l' esbroufe.Synonymes :- bluffeur (familier)- fanfaron- hâbleur- m'as-tu-vu (familier)⇒ESBROUF(F)EUR, EUSE, (ESBROUFEUR, ESBROUFFEUR)subst. et adj.I.— Subst., fam. Personne qui cherche à en imposer à autrui par ses manières et ses propos fanfarons, qui fait de l'esbrouf(f)e. Swann, avec son ostentation, avec sa manière de crier sur les toits ses moindres relations, était un vulgaire esbrouffeur (PROUST, J. filles en fleurs, 1918, p. 431) :• 1. Il y a de l'esbroufeur dans cet audacieux, mais un esbroufeur myope, qui n'a pas d'antennes, qui se fie trop à notre bêtise.MAURIAC, Journal 1, 1934, p. 203.II.— Adj. [En parlant d'une pers., de son attitude] Fam. Fanfaron, tapageur. Coupeau (...) marchait de l'air esbrouffeur d'un citoyen qui est d'attaque (ZOLA, Assommoir, 1877, p. 621) :• 2. ... ces valets, ces chasseurs que je voyais debout, au pied de l'escalier s'amusant à brocarder les gens qui montaient (...). Qu'est-ce que vous voulez? Les maîtres sont trop esbrouffeurs aussi.A. DAUDET, Nabab, 1877, p. 25.Prononc. et Orth. :[
], [-ø:z]. Ds Ac. 1932. Pour 1 ou 2 f, cf. esbrouf(f)e. Étymol. et Hist. 1836 esbrouffeur (VIDOCQ, Voleurs, t. 1, p. 127). Dér. de esbrouf(f)er; suff. -eur2. Fréq. abs. littér. :4.esbroufeur, euse [ɛsbʀufœʀ, øz] n. et adj.ÉTYM. 1836; de esbroufer.❖1 Fam. Personne qui fait de l'esbroufe. ⇒ Bluffeur, fanfaron, frimeur. || C'est un sacré esbroufeur. || Quelle esbroufeuse !0 (…) Swann, avec son ostentation, avec sa manière de crier sur les toits ses moindres relations, était un vulgaire esbroufeur que le marquis de Norpois eût sans doute trouvé, selon son expression, « puant ».Proust, À la recherche du temps perdu, t. III, p. 7.♦ Adj. || Être un tantinet esbroufeur.2 Argot. Celui, celle qui vole à l'esbroufe (2.).
Encyclopédie Universelle. 2012.
